Voilà pour la participation citoyenne telle que la décrit le Conseil d'Orihuela. Ce qu'il a omis, c'est le mot « partielle », car cela semble être le maximum qu'il pouvait espérer en excluant une grande majorité des habitants de la Costa et en diffusant la campagne « J'ai la solution » uniquement en espagnol.
S’il y a peu d’excuses pour que la grande majorité de la population expatriée ne parle pas plus d’un mot d’espagnol, il n’y a absolument aucune excuse pour que le conseiller d’Orihuela chargé de la participation citoyenne ne reconnaisse pas ce fait.
Mais elle a certainement commis un échec en négligeant de faire connaître la campagne en anglais, garantissant ainsi que plus de 20,000 XNUMX résidents expatriés ne sont pas susceptibles d’y participer.
Sans doute, la conseillère Sabina-Goretti Galindo était ravie de présenter sa campagne pour faire connaître les conseils de district, qui sont actuellement en cours de création, mais avec la date limite de soumission des candidatures fixée au 8 juillet, il est peu probable qu'elle encourage beaucoup de personnes vivant sur la côte à y participer.
Elle affirme que la campagne sera diffusée sur les réseaux sociaux ainsi que sur des affiches et dans les médias locaux et elle a également déclaré qu'elle souhaite « faire connaître à tous les citoyens d'Orihuela ce que nous créons dans le cadre de nos propositions de participation citoyenne ».
Elle a également expliqué comment elle avait « parcouru les villages, la ville et la côte pour tenir des réunions de quartier, pour annoncer le lancement des conseils de district qui devraient être prêts en septembre », mais je ne peux que supposer que lorsqu'elle voyageait autour d'Orihuela Costa, elle l'a fait dans une toute petite voiture aux vitres occultées, car je n'étais certainement pas au courant de sa présence !
