Un tribunal a entendu vendredi comment José Maria Lifante Cartagena a supplié pour sa vie alors qu'il était frappé à plusieurs reprises à la tête par Pedro Antonio, 35 ans, avec une barre de métal solide, utilisée pour soulever des poids.
Alors que les coups pleuvaient, Carthagène s'écria : « Je te donne tout, je te donne tout. » Malheureusement, ce furent ses derniers mots, car peu après les coups, il fut retrouvé mort par un cousin dans la petite ville rurale de Macisvenda, à quelques kilomètres au nord d'Orihuela.
Cartagena, un célibataire de 46 ans, récemment opéré d'un cancer du côlon, avait l'habitude de se promener tous les soirs avant de rejoindre sa mère pour le dîner. Cependant, début décembre, sa mère n'a jamais pu profiter de sa compagnie.
Comme il ne s'était pas présenté, elle a appelé son neveu, Gines, qui vivait à côté de chez son fils, pour lui demander s'il pouvait savoir pourquoi il était en retard pour le dîner.
Après s'être penché par la fenêtre et avoir vu la voiture de Cartagena, une Audi A-3 gris argenté, garée devant le garage voisin, où il réparait des voitures d'occasion, Gines et son fils se sont dirigés vers le garage où ils ont trouvé son corps gravement battu gisant sur le sol entre deux véhicules.
Gines a déclaré que sa tête avait été « enfoncée » avec l'un des outils qu'il utilisait pour réparer les voitures qu'il achetait, avant de les revendre à des particuliers.
En plaidant coupable de meurtre, Antonio, connu localement sous le nom de « Torrente » et trafiquant de drogue bien connu dans la région, a déclaré au juge qu'il n'était pas en mesure d'expliquer les raisons pour lesquelles le couple avait commencé à se battre.
Tout ce dont il se souvenait, c'est qu'il avait passé la journée à boire et à se droguer. Lorsqu'il s'était rendu chez « El Cartagena » à la recherche de cocaïne, ils avaient fini par se battre après une dispute. Mais il n'avait commencé à le frapper avec la barre qu'une fois qu'il était à terre.
Le juge a déclaré que le passage à tabac avait pris un temps considérable car les murs du garage et le sol étaient couverts de sang.
« Torrente » a également admis avoir pris de la cocaïne et de l'argent à sa victime, qui était considérée comme un petit trafiquant de drogue, argent qu'il a ensuite dépensé, selon lui, au cours de la semaine suivante, dans des bars et des salles de jeux de la région.
On pense que Pedro Antonio comparaîtra devant le tribunal dans les prochains jours pour être condamné.
