Deux passagers ivres qui ont forcé un avion à destination d'Alicante à effectuer un atterrissage d'urgence à l'aéroport de Bristol ont maintenant reçu leur peine.
Les deux hommes se sont rencontrés sur le vol Glasgow-Alicante, assis côte à côte. Ils avaient beaucoup bu et ont commencé à insulter les autres passagers et membres d'équipage peu après le décollage.
Avant le vol retardé de trois heures, Derek Root a bu une grande quantité de whisky Jack Daniels dans la salle des départs de l'aéroport de Glasgow.
Le couple, qui ne s'était jamais rencontré auparavant, s'est de plus en plus enivré et les stewards sont venus confisquer le Jagermeister.
Root a ensuite appuyé sur un certain nombre de boutons d'appel au-dessus de son siège jusqu'à ce qu'un membre de l'équipage s'approche et lui ait dit d'aller se faire foutre.
Lorsqu'elle lui a demandé son passeport, il lui a demandé si elle voulait également voir ses parties génitales.
Lorsqu'un de ses amis lui a tendu son passeport, Root a bondi de son siège et a crié au membre d'équipage : « Rends-moi mon putain de passeport, espèce de c**. »
Pendant ce temps, Gray frappait le siège devant lui et vomissait.
À ce stade, à environ 640 km de Glasgow, le pilote a décidé d'atterrir l'avion à l'aéroport de Bristol.
À ce moment-là, plus de 640 kilomètres après le décollage, le pilote a pris la décision de se dérouter et d'effectuer un atterrissage d'urgence à l'aéroport de Bristol.
La police est montée à bord de l'avion et a évacué le couple.
Suite à l'incident, Root a été condamné à huit mois de prison et Gray à une peine de six mois avec sursis pendant 12 mois.
