Les marquages au sol, y compris les lignes médianes et les passages piétons, ont fortement diminué sur la majorité des routes d'Orihuela Costa et de ses environs, mettant en danger les automobilistes et les piétons, en particulier les jeunes enfants.
Les lignes zébrées et les marquages d'arrêt sont presque transparents à de nombreux carrefours et passages piétons très fréquentés, en particulier le long de la Calle del Mar et de la Calle Agua à Aguamarina/Cabo Roig menant à la N332.
Les voitures roulent à toute vitesse sur les passages piétons sans même les voir, sans compter les automobilistes inconsidérés qui masquent les côtés des passages piétons en se garant dessus ou dangereusement près d'eux avec leurs camionnettes et leurs voitures, et il y a eu un certain nombre d'accidents évités de justesse, disent les habitants des maisons voisines.
Robert Simmons a déclaré : « Près d’un an après avoir signalé le problème à la mairie de Playa Flamenca, rien n’a encore été fait. Il y a peut-être une vingtaine de rues à repeindre le long de la Calle del Mar et dans les rues adjacentes, certaines étant bien plus endommagées que d’autres en raison de la densité du trafic. »
« Je n'ai cessé de les exhorter à repeindre les passages piétons et les lignes blanches, car c'est dangereux. »
« Après la tombée de la nuit, les passages à niveau sont presque invisibles et ce n’est qu’une question de temps avant que nous ayons un accident grave. »
« On m’a dit l’année dernière que c’était une priorité et que cela serait fait en quelques semaines, mais nous attendons toujours. »
