espagnol 
Néerlandais 
Français 
Allemand 
Norvégien bokmål 
Polonais 
Suédois
Le spectacle de marionnettes, organisé par l'Atelier de Théâtre Municipal du Département de la Culture en collaboration avec le Département des Personnes Âgées de la Mairie de Pilar de la Horadada, a marqué la fin de sa programmation 2025. La représentation finale, réalisée en soutien à la Fondation Rafa Puede, a été suivie par le maire José María Pérez Sánchez et plusieurs membres du gouvernement local.
Plus de 700 enfants du centre de jour et des écoles primaires de Pilar de la Horadada ont pu profiter de dix spectacles spécialement conçus pour eux. Un spectacle supplémentaire, présenté en soutien à l'association PilarTEA, a rempli l'auditorium de la Maison de la Culture.
Intitulée « Danger sur la côte de la Horadada : Rocher à la tour », la production a souligné l'importance historique de la tour de guet de Campo de la Horadada au XVIe siècle, qui a finalement conduit à la fondation de Pilar de la Horadada.
Dix-huit bénévoles ont prêté leur voix au spectacle, tandis que 23 seniors de la municipalité ont participé à la représentation, participant à des activités locales pour les aînés. La conseillère municipale Eli Marcos a également rejoint la troupe en tant qu'interprète.
espagnol Néerlandais Français Allemand Norvégien bokmål Polonais Suédois
