Avec toute la fausse modestie dont je suis capable, je crois avoir trouvé l'occasion idéale de vous révéler qu'une citation de YCBS m'est attribuée dans le livre de Gerd de Ley, « Irish Wit, Wisdom & Humour », publié aux États-Unis. Je l'ignorais jusqu'à ce qu'un lecteur m'en informe par courriel, il y a longtemps. Conscient de la qualité des anecdotes qui suivront, je ne les partagerai pas ici… Procurez-vous le livre de Gerd si le cœur vous en dit !
Nous avons déjà évoqué et cité le grand philosophe américain Yogi Berra. Ma citation préférée est sans doute : « Quand on arrive à une bifurcation, il faut prendre le bon chemin. » Tous mes proches ont déjà entendu cette phrase.
Les vieux proverbes irlandais sont souvent cités ici ; mais cette semaine, penchons-nous sur quelques-uns des vieux traits d'esprit américains. Will Rogers était l'un des meilleurs dans ce domaine. Comment ce cow-boy et pilote de brousse a-t-il pu distiller autant de sagesse sous son chapeau ? Cela le place au rang de génie intellectuel. Voici quelques exemples pour que vous puissiez vous faire votre propre opinion.
C'est Will qui, le premier, a donné ce conseil : « Si tu te retrouves dans une impasse, arrête de creuser. » « Il est bien plus facile de révéler un secret que de le dissimuler. » Il a judicieusement observé : « Ne rate jamais une bonne occasion de te taire » ; ou encore : « Le bon jugement vient de l'expérience, et une grande partie de cette expérience vient du mauvais jugement. »
« Il y a deux façons de se disputer avec une femme, et aucune ne fonctionne », tel était le sage conseil que Will prodiguait à un jeune homme sur le point de se marier. Le cow-boy érudit s'y connaissait aussi en hommes : « Il y a trois sortes d'hommes : ceux qui apprennent en lisant, ceux qui apprennent par l'observation… et puis il y a les autres, ceux qui doivent se faire électrocuter pour comprendre ! »
Will inventait des histoires à raconter aux habitants rassemblés en ville. « Après avoir dévoré un taureau entier, un puma se sentait si bien qu'il se mit à rugir à pleins poumons. Il continua ainsi jusqu'à ce qu'un chasseur arrive et l'abatte. La morale de cette histoire, c'est que quand on raconte n'importe quoi, il vaut mieux la fermer ! »
Avec l'âge, Will a prodigué de nombreux conseils sur le vieillissement. « Certains essaient de trafiquer leur compteur kilométrique, pas moi ; je veux que les gens sachent pourquoi j'ai cette apparence. J'ai parcouru un long chemin, et beaucoup de routes n'étaient pas goudronnées ! » « Plus on vieillit, moins les choses semblent valoir la peine de faire la queue. » « On sait qu'on vieillit quand tout se dessèche ou fuit. » Et « Je ne sais pas comment j'ai pu franchir la colline sans atteindre le sommet. »
« Quand vous êtes insatisfait et que vous aspirez à retourner à votre jeunesse, pensez à l'algèbre. » « Si vous n'apprenez pas à rire des problèmes, vous n'aurez plus rien dont rire quand vous serez vieux. »
Et une dernière perle de Will Rogers sur le vieillissement : « L’une des nombreuses choses que personne ne vous dit sur le vieillissement, c’est que c’est un changement tellement agréable par rapport à la jeunesse ! »
Après avoir découvert ces perles de sagesse, j'ai décidé de fouiller dans ma bibliothèque à la recherche d'autres bons mots d'autres philosophes en herbe. (Il faut dire que j'ai un nombre de mots à respecter.) Empruntons-en quelques-uns au fameux « Irish Wit, Wisdom & Humour » de Gerd de Ley.
« Certains se vantent d'être dans le Livre Guinness des records. Moi, je suis célèbre pour être dans le Livre Guinness des records. » (Richard Harris) « On faisait l'amour à l'arrière d'un camion et on s'est laissés emporter. » (Spike Milligan) « La virginité est comme un souvenir : parfois inestimable pour celui qui la possède, mais, hélas, beaucoup moins précieuse sur le marché. » (John B. Keane)
Passons donc rapidement à la suite et examinons ce que Hal Roach a dit à propos des lois du transport aérien, dans le livre de Gerd.
« Votre porte d'embarquement sera toujours la plus éloignée du terminal, quel que soit son numéro. L'avion ne tremblera pas tant que le repas n'aura pas été servi. L'intensité des turbulences sera directement proportionnelle à la température de votre café. Lorsque vous arriverez enfin aux toilettes, le signal « Retournez à votre siège » s'allumera. »
Hugh Leonard y donne aussi son avis : « Il n’y a qu’une seule loi immuable dans la vie : dans les toilettes d’un gentleman, on passe devant ! » On trouve également de nombreuses citations de GBS, alors voici une petite phrase de ce grand homme : « Il n’y a qu’une seule religion, même s’il en existe une centaine de versions. » Avons-nous déjà cité Oscar Wilde ? Bref, cette dernière citation serait drôle si elle n’était pas si vraie : « Les compliments ne désarment jamais les femmes. Les hommes, si. Voilà la différence entre les sexes ! »
Ne pas oublier
Quand on ne trouve rien d'original, on copie, on copie, on copie (moi-même).
