Cette nouvelle édition propose des actualités, des informations sportives et des événements en anglais sur la Costa Blanca Sud et la Mar Menor. Les aéroports européens alertent sur les graves perturbations causées par le nouveau système d'entrée et de sortie de l'UE : longues files d'attente, vols manqués et inquiétude croissante parmi les responsables du secteur aérien.
Par ailleurs, Orihuela déploiera environ 50 agents de police locaux à Orihuela Costa cet été – le nombre le plus bas depuis 2023 – malgré une population passant d'environ 30 000 habitants à près de 100 000 en haute saison.
